TwitterFacebookYoutubeInstagram

 

Qual é a diferença entre Equivalência e Homologação de estudos realizados no exterior?

A Homologação de Estudos ocorre quando um aluno estudou no exterior e veio para o Brasil em série intermediária, sem a conclusão do Ensino Fundamental ou Médio. Este aluno deverá fazer a matrícula em uma escola da rede pública ou privada (que irá homologar a série cursada no exterior), para dar a continuidade na série subsequente e concluir seus estudos. Já a Equivalência de Estudos ocorre quando o aluno concluiu uma das etapas de ensino (Fundamental ou Médio) no exterior e apresenta a documentação correspondente à conclusão de uma das etapas, solicitando a equivalência de seus estudos realizados no exterior ao sistema brasileiro de ensino.

 

Como solicito minha Equivalência de Estudos? 

A solicitação é feita diretamente no Portal de Serviços do Governo do Estado - Clique aqui.

Caso tenha dúvidas ou dificuldades com tecnologia (internet, computador), procure a Coordenadoria Regional de Educação (CRE) mais próxima da sua casa. Consulte a relação das CREs com os respectivos contatos aqui.

 

Onde solicito minha Homologação de Estudos realizados no exterior?

A Homologação é realizada pela escola da rede pública ou privada onde o requerente irá continuar os estudos.

 

Terminei meus estudos da Educação Básica no exterior. Preciso solicitar Equivalência do Ensino Fundamental e Médio separadamente?

Os documentos apresentados devem ser por etapa de ensino (Fundamental ou Médio) e podem ser apresentados no mesmo Processo. A análise de cada etapa de ensino, que deverá estar completa, será feita separadamente, o que não impede que obtenha um parecer com ambas equivalências.

 

Concluí o Ensino Médio no exterior e só recebi o Histórico Escolar com aprovação em todas as Séries. É necessário apresentar o Certificado?

Isso vai depender das informações constantes no Histórico Escolar. Alguns Históricos possuem o Certificado combinado. É o caso do Brasil, por exemplo. Portanto, é preciso analisar caso a caso.

 

Mesmo sendo de nacionalidade brasileira, preciso solicitar o selo Apostille no país estrangeiro em que estudei?

Sim. O selo Apostille é uma exigência legal que deve ser expedido no país onde o aluno estudou.

 

O Carimbo Consular substitui o selo Apostille nos documentos escolares vindos do exterior?

Sim, ambos possuem o mesmo valor de autenticação.

 

No processo de solicitação de Equivalência de Estudos, é preciso anexar cópia do Histórico Escolar estrangeiro ou somente o que está com a tradução juramentada?

O requerente deve apresentar o Histórico Escolar e/ou Certificado estrangeiro e a tradução completa correspondente.

 

A Secretaria de Educação emite Equivalência de Estudos para alunos que vieram do exterior sem conclusão de Ensino Fundamental ou Médio?

Não. Nestes casos, a orientação é que o aluno faça sua matrícula em uma escola da rede pública ou privada (que irá homologar a série cursada no exterior), para dar a continuidade na série subsequente e concluir seus estudos.

 

O aluno que mora em outro estado poderá solicitar Equivalência de Estudos na Secretaria de Educação de SC?

Não. No entanto, se o aluno que reside em Santa Catarina, começou uma etapa de ensino em outro estado, foi para o exterior, concluiu os estudos e quer solicitar Equivalência em Santa Catarina, poderá fazê-lo, desde que apresente uma Declaração de Regularidade de Estudos realizados em escola de outro estado.

 

A Secretaria de Educação de Santa Catarina faz Equivalência de Estudos para curso técnico realizado no exterior?

Sim. Mas, neste caso, é um processo de Revalidação de Diploma de curso técnico de nível médio realizado no exterior para fins de atuação profissional no Brasil.

 

Como faço para obter a Equivalência de estudos, se não tenho condições de fazer uma tradução juramentada, ou esqueci de tirar o selo Apostille antes de deixar o país onde estudei, ou não tenho documentos suficientes para comprovar a Equivalência?

Neste caso, o requerente pode realizar a prova do ENCCEJA quando estiver no período e obter certificação de etapa de ensino (Ensino Fundamental e/ou Ensino Médio), seja brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil.

 

A solicitação da Equivalência deve ser feita exclusivamente pelo requerente?

Não. No ato de solicitação do certificado, se houver impossibilidade do requerente, este pode delegar a terceiros mediante uma procuração simples, autenticada em cartório.

 

Estou com dúvidas a respeito da solicitação para documentação escolar. Como devo proceder?

Entre em contato com a Coordenadoria Regional de Educação (CRE) mais próxima da sua casa. A relação das CREs, com os respectivos contatos, você acessa aqui

 


 

Alimentação Escolar

Alimentação escolar em período de suspensão de aulas Os alunos da rede estadual de ensino poderão…

Alimentação Escolar - Calendário de distribuição de Kits - Dez/20 a Jun/21

Clique na Regional a qual pertence o município de sua Escola para verificar o Calendário de…

Bolsas de Estudo UNIEDU

O Programa de Bolsas Universitárias de Santa Catarina (UNIEDU) é um programa do Estado de Santa…

Calendário Escolar

Anualmente, a Secretaria de Estado da Educação se reúne com a União dos Dirigentes Municipais de…

DOCUMENTAÇÃO ESCOLAR

REGULARIDADE DE ESTUDOS A solicitação deve ser feita diretamente no Portal de Serviços do Governo…

Estágio

PRÁTICA DE ESTÁGIO PARA ESTUDANTES DA REDE ESTADUAL DE ENSINO O estágio visa ao aprendizado de…

Estudante Online

O acesso aos dados escolares dos estudantes da rede estadual de ensino de Santa Catarina é…

Núcleo de Atendimento Remoto (Escolas Polo)

O modelo de ensino 100% remoto está sendo ofertado na rede estadual de ensino para estudantes…

O QUE O ATUAL CENÁRIO TEM A NOS ENSINAR SOBRE A EDUCAÇÃO INTEGRAL?

A atual situação mundial, iniciada a partir do contágio em massa pelo vírus COVID-19, tornou…

Prestação de Contas Anual de Gestão

A prestação de contas anual de gestão é o conjunto de informações individualizadas relativas a uma…

Tira-dúvidas Rede Estadual de Educação

A situação de emergência decretada pelo Governo de Santa Catarina suspendeu as aulas presenciais…

Transporte Escolar

Para os alunos da rede pública estadual os programas educacionais começam antes que eles cheguem à…